Le constructeur japonais l'épure, sa gamme, avant de la renouveler. Premier sacrifié, le pick-up Navara quitte l'Europe, où il n'est plus fabriqué. Les productions sorties d'usines situées ailleurs dans le monde ne seront pas importées…